Day 8

Québec – Frampton
 
Dormir dans un bon lit c’est bien mais il y a un moment où il faut repartir. Vers midi nous nous affairons, remercions à nouveau nos hôtes et quittons Québec avec en ligne de mire, le Maine. Après une grande zone industrielle fort désagréable nous nous embarquons sur des petites routes quasi-désertes et très vallonnées. Sur la journée, nous facturons 77km pour 1300m de dénivelé positif, soit 4 fois la Tour-Eiffel ou 915,49 Renault Twingos superposées. Et en trottinette c’est beaucoup. En quelques sortes c’est une journée rando.
La nuit arrivant, la pause socialisation s’impose. Et là, un charmant bucheron-chasseur-concessionnaire canadien nous invite à passer la nuit dans la cabane qu’il a construite de ses propres mains. Plutôt chaud, notre hôte nous invite même au club de striptease du coin. Ayant une hygiène de vie à respecter, une certaine éthique (en effet, le fait que l’on considère la femme comme un objet nous répugne), mais surtout une grosse fatigue, nous refusons poliment et profitons de cette cabane au Canada, si chère à Line Renaud.
 
Quebec - Frampton
 
Sleeping in a good bed is good but we can’t keep living like that and have to leave. Around noon, we thank our hosts again, take our backpacks and leave Quebec with Maine, USA in sights. After a long and very unpleasant industrial park, we take on small quite-deserted and very hilly roads. On the day, we rode 77km but walked a lot uphill. In a sense it was quite a hiking day.
When we arrived in Frampton, a charming Canadian lumberjack-hunter-carretailer invited us to spend the night in the hut he built with his own hands. A bit tipsy, our host wanted to take us to the local striptease club. But we politely said no because we had a hard day behind us and we don’t like women to be taken as objects… and we were tired.

Partagez sur les réseaux sociaux

Commentaires :

la kat dit :

09/6/2013 à 12h 12min

clin d'oeil au parrain , il y en a une deuxième qui suit ;) c'est bien pour l'éthique, vous êtes des bons gamins !! petit proverbe du jour : c'est dans l'effort que l'on trouve la satisfaction et non dans la réussite. Un plein effort est une pleine victoire. (Gandhi) Alors quelle victoire! un peu moins que les Voirons mais quand même ! bonne trottinuation...

Le parrain dit :

09/6/2013 à 12h 12min

Dommage...à cause de " l'éthique " pas de photos des " dénivelés positifs ". On restera sur "Ma cabane au Canada Tant que tu y resteras Ce sera le paradis Mon chéri A quoi bon chercher ailleurs Je sais bien que le bonheur Il est là Dans ma cabane au Canada" Bonne suite. Le parrain PS: il semble qu'il y en a qu'un qui suit!