First contact with the canadian population / Premier contact avec la population canadienne

It was a tough day! We spent most of our time sitting in a car, in a plane or in a bus but in the end, thanks to Stephanie, her family and their great welcome, we can enjoy a cosy bed in Ottawa and kill the jetlag!
Tomorrow is the D-day. We will start our journey and go east along the St Laurent to Montreal.

Dure journee que nous avons passe dans les transports entre la voiture, l'avion et le bus. Mais une fois le trajet termine, grace a Stephanie, sa super famille et son merveilleux accueil, nous pouvons profiter d'un bon lit pour nous remettre du decalage horaire.
Demain c'est le grand jour, nous partons vers l'est le long du St Laurent en direction de Montreal. (desole pour l'absence d'accents, le responsable est le clavier canadien!)

Partagez sur les réseaux sociaux

Commentaires :